よろぶん あにょはせよ〜

先日、ミュージカル「ミアパミリア」行って来たよー
とお話ししましたが



「ミアパミリア」に行く前に知っておきたい
カーテンコールのコール&レスポンス
を簡単に解説したいと思います!

別に知っていなくてもミュージカルは楽しめますので、
そこまではいいかなと思ったらスルーしていただいて大丈夫です🙆‍♀️

IMG_3987

まずは、カーテンコールの簡単なコール&レスポンス
♪ 카더라(自由)

♪ 패밀리,나이프,뮤직の部分
패밀리(패밀리!!)
나이프(나이프!!)
뮤직(뮤직!!)
↑ここは俳優さんのトーンに合わせて

♪ 패밀리,나이프,뮤직の合唱するところ

1番
파파, 나에게 말씀하셨지
이탈리안의 절대적 생존방식
배신은 안된다 너의 근원은 패밀리다
내일 지구가 망해도 패밀리를 치킨다

파파, 나에게 말씀하셨지
시칠리안의 찬혹한 생촌방식
믿으면 안된다 너의 친구는 칼 뿐이다
총의 시대가 왔지만 나는 칼이 좋았어

파파, 나에게 말씀하셨지
힐레우드 무비스타 생존방식
밀리면 안된다 네는 무조건 주연공~
나는 뉴욕의 파랑새
항상 노렐 불렀지

Yes, papa Family in my heart
Yes, papa Knife in my hand
Yes, papa Music in my soul
I remember You are in my heart





2番から合唱スタートの場合

파파, 드디어 깨달았어요!
뉴요커의 소박한 생존방식
이탈리안 레스토랑 갈릭, 토마토, 올리브오일
패밀리 비즈니스는 치치가 정말 잘 할 거예요

파파, 드디어 저질렀어요
마피아의 잔인한 생존방식
갱스터, 5대 패밀리,뉴욕, 뉴저지, 롱아일랜드
물고기 선물을 보냈지
He sleepsss with the fishesss

Yes, papa Family in my heart 
Yes, papa Knife in my hand 
Yes, papa Music in my soul 
I remember You are in my heart
の繰り返し

最後は
「papa,yes papa!!」

IMG_3950

カーテンコールのアンコールで
♪미아 파밀리아がある場合

내 이름은 써니보이
사랑하는 아버지의 양아들
햇빛 밝은 거리에서
구걸하던 어린아이

내 이름은 부티
사랑하는 파파의 파랑새
태어나던 그날부터
사랑받은 귀염둥이

그의 이름 치치
사랑하는 아버지의 친아들
나는 너를 믿었는데
이젠 너를 용서 못해

운명인가
도망쳐도 따라오는
운명인가
그렇다면 접수한다
아무것도
후회하지 않겠다
미아 파밀리아
미아 파밀리아 

내 이름은 써니보이 
내 이름은 부티
내 이름은 치치

사랑하는 아버지를 위하여
패밀리를 지키리라
목숨 걸고 지키리라

운명인가
도망쳐도 따라오는
운명인가
그렇다면 접수한다

파파의 복수!

나는 뉴욕의 가드파더

아무것도 후회하지 않겠다
미아 파밀리아
미아 파밀리아
(繰り返し)

IMG_3948

この他にも「마이 베이비 rep.」を(観客が)歌うこともあるので、
余裕があればチェックしてみてください^^





ブログの更新をラインでお知らせ
 


にほんブログ村 演劇・ダンスブログ ミュージカルへ
にほんブログ村

人気ブログランキング