よろぶん あにょはせよ〜

韓国ミュージカル「浪漫別曲」
뮤지컬 낭만별곡
2024-1回目
に行って来ました!

IMG_2299

【シアター】
ミュージカル「浪漫別曲」
2024.03.19 ~2024.06.09
YES24アートワン2館



IMG_2317


【作品紹介】
『太宗実録』に記載のある忠寧大君(世宗)のエピソードと
「三大楽聖」朴堧(パク・ヨン)の歴史的史実をモチーフにした創作ミュージカル

「死の賛美」「ウェスタンストーリー」の 김은영 작곡가님が作曲と演出を担当
「ファンレター」「燃ゆる暗闇の中で」の신선호 안무감독님が振り付け

2022年 大韓民国コンテンツ大賞 ストーリー部門最優秀賞受賞
2024年 今期初演

IMG_2323

恵公勉強放送割引
 [낭만별곡 본사가 되어주오] 40%割引

IMG_2315


恵公勉強放送はこちら👇
開幕前に開催されたミニコンサートの音源を聴きながらイドとパギョンの俳優さんとトーク



再観覧カードは、初回から劇場2階MDブースで発行
スタンプ2個 40%割引クーポン
スタンプ3個 50%割引クーポン
スタンプ5個 50%割引クーポン+歌詞Book or オリジナルピンバッチ

IMG_2312

スタンプが花びらになっていて、5回見ると花が完成するデザイン
再観覧カードにスタンプをもらうと、チケット裏に別の印を押すんだけどこのデザインがオシャレ

IMG_2313

「浪漫別曲」は、MDもオシャレ

FullSizeRender


【あらすじ】
我々の音楽は、完璧では無いけど、恥ずかしい物でも、また、ない。

朝鮮時代、パク・ヨンは突然「梨園」へ異動の辞令を受ける。
どんなに素晴らしい旋律を作り出す楽器たちでも、その旋律には調和が必要だと進言したが、集賢殿で書物ばかり見ていた彼にとって身分にかかわらず有象無象の楽師が出入りするここへの異動は一種の左遷と同義だった。

一方、彼が梨園に異動して来た後、全国から名の知れた楽師たちが試験を受けに集まる。
王様の前で自分の音楽を聞かせたいと奚琴(ヘグム)を演奏 する「イェソン」と
暗記力に優れ、一度聞くと覚えることができる賎民「ケットン」
そしてもう一人、王の三人目の息子として生まれ、読書も教育の機会も奪われても他の大君の嫉妬を受け、ひたすらカヤグムを弾くのみで過ごさなければならなかった「イド」が身分を隠したまま試験を受ける。
彼らは紆余曲折を経験し、王の誕生日記念行事のために合宿をする。


集賢殿ー朝鮮王朝初期に経書・典故・進講などを司った官庁

掌楽院ー1470年~1897年まで427年の間、朝鮮王朝王立音楽機関の名称


IMG_2305

【キャスト】
イド(忠寧大君)役 #イジョンソク #이종석 배우님
パギョン役 #パクユドク #박유덕 배우님
イェソン役 #パクジュウン #박주은 배우님
ケットン役 #ファンドゥヒョン #황두현 배우님
舞踊 #ユダヘ #유다혜 안무가님 

IMG_2309

【登場人物紹介】

イ・ド

이도 李祹
太宗(이방원)3番目の王子
忠寧大君 충녕대군
後の、世宗大王

ー 1413年『太宗実録』中ー
王があらかじめ忠寧大君におっしゃるに、
「お前はやる事がないから、気楽に楽しんだりするだけでいい」と言い
書画、花石、琴、琵琶等の遊戯玩具の格物を持っていないものがなかった。
だから忠寧大君は芸技に精進しないわけがなかった。


劇中ではカヤグムを演奏する
IMG_2389

世宗大王は、ハングルや日時計で有名ですが、天文、芸能などにも造詣が深く
実際に、宗廟祭礼楽は世宗によって作られました。
どんだけ頭いいん。

現代に伝わる宗廟祭礼楽はこちら👇



職人がこの楽器を作った時も、演奏を聴いた世宗が「そこの部分が音階が違う」と楽器の微細なサイズの間違いを指摘したという逸話もあるくらい


DSCN2769

宗廟祭礼の楽器って可愛いから好き💕
宗廟祭礼は、鐘路の宗廟で毎年五月に行われます。

DSCN2768

第三王子である忠寧大君は、勉強したいのに兄である世子の脅威にならないように、父王から「お前は遊んでいろ」と言われているわけ。
父 太宗(イバンウォン)は兄弟を排して王になった人だから、どんなに頭が良くても頭角を表すことはできないんですよ。

DSCN2770

パク・ヨン 
박연 朴堧
朝鮮時代初期の官僚
音楽の才能に優れていたが、文官として勤務
のちに「朝鮮の三楽聖」の一人となる

劇中では박を担当
IMG_2390

イェソン 
ヘグムを担当
王に自分の音楽を聴かせたいと、男装して「イウォン」に志願する

IMG_2391

ケットン
笛を担当。
字の読めない賎民だが、絶対音感があり聴いた曲は奏でることができる。
キャストボードの役名の説明をすると、ネタバレになるのでこの話はまた今度。

IMG_2392

舞踊
劇中、花や音楽の妖精、庶民、父王などの役で登場
さまざまな場面を美しく彩ってくれる

IMG_2393

【レビュー】
史実を基にした時代劇だから、難しいかなー?って思ってたんだけど、ストーリーのベースが「傷ついた青春たちの成長記」なので、ちょっとでも時代劇を見たことのある人ならいけると思う。

朝鮮版ドラマ「青春の記録(청춘기록)」みたいな!
イビョンフン監督がドラマにしてもいいと思う!

パギョンは、この中では年長の方だけど、幼い頃から夢みていた音楽に関わる職に就いて、ときめく感じは「青春!」って感じだし。
忠寧大君もケットンもイェソンもその立場立場で、社会や大人たちに傷つけられている子供たち。

余談ですが、パンフレットの『太宗実録』を訳してて「화석」を辞書で引いたら「化石」って出てきて、「いやいや、この話の流れで化石はおかしいやろ」って연뮤ラウンジの社長さんとネットで調べまくって「化石」じゃなくて「花石」だ〜〜!!って判明したのですwwww
その「花石」が舞台にあるこの岩👇

(終演後、撮影可能)

IMG_2320

舞踊で劇の幕が上がるんだけど、これがもうすごくすごくすごくすごくすごくいい!!!!!!
これから始まるドラマに期待が膨らむ。
音楽の妖精って感じで俳優さんたちと目を合わせて笑ったり、悲しんだり、庶民に混ざって踊ったり、なんて言ったらいいかわからないんだけど舞踊家さんが全部を繋げてくれてる。
王様になって出て来たら、めっちゃ怖いし。

MRじゃなくてバンドの生演奏だから、伝統楽器の生演奏が耳に嬉しい。
贅沢!!


IMG_2321

유덕 배우님は、さすがの貫禄
유덕 배우님はもうかれこれ7年くらい世宗をやってるんですよ。
逆に文官の衣装に違和感がwwww
メンバーの中でも어른感が、っぱない。
いいわ〜💕

두현 배우님は、キャラ作り必要ないんじゃ無いかってくらいそのまま!
だって、두현 배우님って仲間といる時こんな感じ
冒頭からテンション高めでみんなに「どうした?!」って言われてたwww
ストーリーの大事なアイテムを出しちゃいけないところで落としちゃって💦
それも、演技なのかなってくらい、そのまんまwww
彼の中では私たちもイウォンの楽師ってことになってて、客席にどんどん話しかけて来る。
笑うところもたくさん作ってくれて💕

주은 배우님は、初めましてだったんだけどお顔丸くて可愛くてこんな可愛いアガシが男装してまで宮中に😭

仲間がいたから克服できるみたいな、ザ青春物語。

IMG_2319

ただ、残念なのは音響がなー😭
マイクとスピーカーの音のバランスがイマイチなんだよね。
今度は別の場所に座ってみよう。










にほんブログ村 演劇・ダンスブログ ミュージカルへ
にほんブログ村

人気ブログランキング