よろぶん　あにょはせよ〜
ソウルのゲストハウス　アジトゲストハウスです。

先日、ブルースクエアで開催された第4回韓国ミュージカルアワーズで新人賞を男女でダブル受賞した
ミュージカル「スワッグエイジ：叫べ、朝鮮！」　뮤지컬 스웨그에이지:외쳐,조선!　スウェグエイジ：ウェジョ、チョソン！（長いので以下、スウェグチョソン）
が、2月14日からまた舞台に帰ってきます！！


スウェグチョソンのアンコール公演は、2月14日〜4月26日まで
弘益大学大学路アートセンター大劇場にて

ホンイクデアートセンターへの行き方はこちら


この聞き慣れない題名のために時代劇なのかな？苦手だなって感じる方も多いかもしれないと思って開幕前ですが、紹介させてください！！



まずは、この「チョソンスウェク」を聴いて〜〜〜〜〜〜

これは、ミュージカルアワーズの祝賀舞台の動画なんですが、新しいのに聞き慣れたリズムで楽しそうでしょ！！
ワクワクする！！

『私たちの小さな声が世界を変える！！』

ミュージカル「スウェグチョソン」の簡単なあらすじ
舞台は、朝鮮時代に似た別の世界。パラレルワールド朝鮮です。
時調（시조）という詠が、国家理念として掲げられている国。
この国では、歌をみんなが愛していて、両班だろうが、平民だろうが踊って歌って表現していました。
しかし、ある謀反がおき時調を歌うことが全面禁止されてしまいます。
ここで登場するのは、隠れて時調を歌う「コルビンダン」という秘密結社。
彼らの目的は、自由に時調を歌える国にすること。
そんな暮らしを強いられて15年。
全国民を対象に時調大会が開かれることに。
これを機会に世間に新しい風を吹かせようとするコルビンダン
保身のためにコルビンダンを捕まえようとする시조대판서のホングク
この2つの勢力の対立と主人公ダンの成長の物語

気になってきましたか？
ハイライトはこちら！！
 
この通りラップ、時調、伝統楽器、ダンス全部入ってます。

こんな面白そうなのになんとなく取っつきにくい感が否めませんよね。

私が考えるこのミュージカルの取っつきにくいところ　その1『ナゾのイベントデイが多い！！』

'외쳐,잔칫날!'ーこの日は全員揃ってパーティ！！価格もリーズナブル。本来の公演を1回以上観てる人推奨

'국봉관 개장일'ー俳優と観客が一緒に歌うシンガーロンデイ。割引あり。

'국봉관 연장개장'ーカーテンコールでだけ観客が歌うシンガーロンデイ。

'조선시조자랑 응원전'ー開演前にロビーに設置してある投票箱に好きなチームを投票できる日。
                            조선시조자랑のシーンの応援の声（デシベル）と投票数で優勝チームを決定する。


このミュージカルの取っつきにくいところ　その2『スウェグチョソンオリジナル用語が多い！！』
題名のスエッグといい謎の用語が多いので、ちょっとだけ用語解説
長い上に知らなくても鑑賞に支障はないので、読み飛ばしていただいて大丈夫です！

'오에오'ー楽しむの娯、倒れるのエ（夕に喜）、悟るの悟と書き、倒れて死ぬまで楽しみ悟りを得るの意。

'국붕관'ー国家の国、笑うのボン（口に奉）、官僚の官と書き、庶民の笑みと幸福のために作られた秘密の時調場。政府の目を避けるために氷を保管していた倉庫を改造して運用している。５日市場最終日一日だけ開かれることを原則としているが、秘密の集まりのため流動的。

'골빈당'ー骨彬堂と書き、秘密時調集団の名前。骨を残す覚悟で活動し、その骨から光が現れるという意味を込めて命名。