韓国演劇「イリアード」 An lliad

연극 일리아드

2024年ー3回目

に行ってきました。

【シアター】

演劇「イリアード」

2024.06.18 ~ 2024.09.08

YES24アートワン２館

【作品紹介】

最古の古代ギリシャ詩　ホメロスの長編叙事詩「イーリアス」の内容を

アメリカの舞台監督リサ・ピーターソンと俳優デニス・オヘアが確立した「一人劇」

「Ἰλιάς（イリアード）」とは、『イーリオンについて』の意

イーリオンとはトロイアの別名

ギリシャ語の「Ἰλιάς」は、ラテン語でIlias（イリアス）英語ではIliad（イリアド）と読む

トロイア戦争10年目におこるアキレウスの怒りからトロイの英雄ヘクトールの葬儀までが語られる

この作品の題名に不定冠詞のanがついているのは「人間の歴史上絶え間ない戦争、現在も続いているイリアド」を表現するためだそう

韓国では、2021年コロナど真ん中に初演　2024年今期再演

김달중 연출님 


このレビューには、他の語り部との差異しか書いていないので作品の具体的な説明は
１回目レビュー👇を参照してください。



２回目レビュー

【あらすじ】

「この歌を歌うたびに、これが最後だったらいいのにとおもう」

この物語は出口を見つけられなかった人から始まる。

戦争は終わらなければならないが、そこから退場できる唯一のナレーター、そしてミューズ。

ナレーターは紀元前13世紀、ギリシャとトロイの伝説のような10年間の戦争を思い浮かべる。

彼の記憶の中にはアキレスとヘクトル、名誉欲と怒りに包まれた英雄たち、戦争の神々、そして名もなく消えた人々がいる。

【キャスト】

語り部　#キムジョング　#김종구 배우님

ミューズ　#미미 アコーディオン

マッコンギリギリになってやっと全キャ制覇

いままで見た二人のナレーターとも全く違う。

同じ話をしてるのになんでこんなに違うんだ。

全キャ見なければ後悔するところだった。

종구 배우님のナレーターは、この人がホメロスだ！って感じ
自分の語りってことが語り口から滲み出てる。

김종구 배우님のアイテムは兜とコイン
김종구 배우님は、観客の入場時間からずっと机に伏して座っていて開演5分前から客席をうろうろ
誰かにちょっかい出したりはしないんだけど、ポケットに入ってるコインをジャラジャラ。
ハウススタッフが「ハウス、クローズしました」に気分よくニッコリしてうんうんってしたら、語りがはじまる。
「この歌を歌うのは、これが最後になればいいのに」
そして、ミューズの前に兜を捧げる

このミューズは、アコーディオンだからギターやドラムスよりたくさんの音に溢れてる
まさに吟遊詩人感が強い
「ドーを出して」とか「シーを出して」とか参加させられてる感が滲み出てるwwww



大まかなストーリーは同じなのに、強調する部分が語り部３人３様だから受ける印象が全然ちがうのよ。
アキレウスやヘクトールよりトロイの街の美しさ、プリアモスや家族の想いがより沁みてくる。
怒りや固執をお互いが少し下ろして、譲り合って許し合えばこんなことにはならなかったって。
美しいこの街が蹂躙されることはなかったってこどもたちが死に行くことへの神への怒りが。

目に見えて違うところは、
アキレウスが動物と話せるってエピソードがあるんだけど、（アキレウスはケンタウロスに育てられたから）今までの二人は馬と会話するエピソードでアキレウスに「お前、重い」って文句言う感じだったのに。
このナレーターは、うさぎと話すエピソードになってた。
なんで、うさぎwwwwwwどこまで自由なの？

あと、途中で体操の時間が時間があるのよ。
「今やっておかなかったら、後で後悔するよ。なんでこんなに椅子が硬いんだって」
時間にすごく余裕があるなー。

アキレウスがもう会えない父に想いを馳せる時、종구ナレーターがやたらアキレウスに当たりが強いなーって印象があって「なんでだ？」って調べたら、この戦争の元である３女神の確執の原因になった黄金の林檎の結婚式がアキレウスの父と母の結婚式だったんだって！！
「おーまーえーかーーーーー！！！」ってなった。
でも、二人の結婚もゼウスの企みなんだよね。結局はやっぱりアイツか！

ヘクトールの父プリアモスをアキレウスの元に導いてくれるのがヘルメスなんだけど、このヘルメスもジョングナレーターの語りには出てこない。
（他の二人の語りには必ず登場する）
ヘルメスが、黄金の林檎事件のときにゼウスの言いなりに暗躍したからじゃないかな？って思ってる。