よろぶん　あにょはせよ〜

ホーマー・ハルバート博士
Homer Bezaleel Hulbert
「アリラン、130年前韓国の宝を探す」展

호머 헐버트 박사
아리랑 130년 전 한국의 보물을 찾다
へ行ってきました。



景福宮の西側　ひっそりした韓屋カフェ通り



このほそーーーーい道を入る



フライングしてwwww
まだ開いてなかったwwww



隣のカフェで時間を潰して再挑戦




本当はこの展示4月19日までの予定で
「行けないな〜」って思ってたんだけど、30日まで展示期間が延長になってギリギリセーフ



韓国ミュージカル「ハーグ」を観覧して


ハーグ特使のことを調べてて、
特使たちのヨーロッパ行きをあちこちに働きかけて手助けした宣教師
ホーマー・ベザレル・ハルバート博士
のことを知ったんだけどね



博士は、1889年に教師として韓国に赴任

韓国の伝統民謡『アリラン』を楽譜に記録して最初に西洋に紹介した。
それが、2026年光化門に繋がっているんだな〜って思った。



ハルバード博士が最初に楽譜に書き起こしたアリラン



楽譜が書かれている本👇





この展示に先駆けて公募されたアリランを使ったAI動画













韓屋の中庭っていいよね〜💕






ハルバート博士は、人々がアリランを歌うところを見て
ジョージ・ゴードン・バイロンやウィリアム・ワーズワースのような詩人になる
と表現しています。
ロマンティク〜💕







博士は、アリラン以外にも人々の暮らしや歴史を記録した







「士民必知」
ハルバート博士がハングルで書いた世界地理の教科書
韓国初の近代教科書



これ👆レプリカじゃなくて本物😳







天気も良くて韓屋の中に入ると涼しくてとっても気持ちが良かったです。















ブログ更新をTwitterで受け取る👇＠Rina



にほんブログ村

人気ブログランキング